Différence entre voir et regarder

Voir vs Regarder

«Voir» et «regarder» sont deux verbes anglais qui désignent les actions effectuées par les yeux. Ces deux actions, ou verbes, ne sont pas interchangeables, mais beaucoup de gens commettent l’erreur d’en utiliser une à la place de l’autre. La différence entre «voir» et «regarder» réside dans l'intention de voir quelque chose. Voir est une perception. Nous voyons des choses même quand nous n’avons pas réellement l’intention de les voir parce qu’elles sont juste sous nos yeux ou se passent sous nos yeux. Regarder, cependant, signifie regarder attentivement, faire attention à quelque chose ou à quelqu'un parce que nous voulons faire attention à eux ou généralement à quelque chose ou à quelqu'un qui est en mouvement..

Voir
Le terme «voir» désigne essentiellement le fait de regarder quelque chose sans l’intention de le voir, mais il est également utilisé de nombreuses autres manières. Cela signifie aussi;

Percevoir à vue - "Elle a vu le facteur passer devant chez elle."
Pour découvrir ou apprendre à connaître- «Je peux voir maintenant comment vous avez trompé vos employés."
Le contexte ou le moment de «Les dernières années ont été marquées par une grave récession dans le pays.
Visualiser: «Je peux encore voir les feuilles d'érable devenir rouges à l'automne."
Comprenez- «Je vois maintenant comment le problème est résolu."
Reconnais- "Elle le voit pour qui il est maintenant."
Examiner - «Voyons comment ils résolvent le puzzle."
Pour pourvoir- "Il a assez d'argent pour le voir passer la journée."
Pour juger: "Voir quelqu'un se faire accuser de ses crimes."
Pour tenir compagnie à la cour- "Ils se voient depuis des semaines."
Public obtenu - "Vous pouvez voir la reine dans la soirée."
Pour escorter "S'il vous plaît voir les invités dans le salon."

Les utilisations mentionnées ci-dessus sont parmi les principales. Il y en a beaucoup plus qui peuvent être différenciés en utilisations de verbes intransitifs et transitifs.

Regarder
«Watch» est essentiellement utilisé dans le but de regarder attentivement quelque chose, en particulier quelque chose ou quelqu'un qui bouge. Il est utilisé à bien des égards. Certains des usages sont:

Veiller, rester éveillé la nuit - «Elle a veillé sur les enfants.»
Pour rester attentif ou garder la garde- "Le marin a pris au sérieux la surveillance de nuit."
Pour observer quelque chose en tant que spectateur: «Regarder un match; regarder un film."
Être en attente de quelque chose- "Ils ont attendu et ont attendu les bons signaux."
Pour observer- "Le journaliste a regardé les politiciens."
Observer de près afin de vérifier certaines actions - «Être surveillé par les flics».
Tendez à «regarder le poids».

La «surveillance» est également utilisée dans de nombreux cas. nous en avons mentionné quelques-unes pour expliquer la différence entre «voir» et «regarder».

Résumé:
«Voir» et «regarder» peuvent être utilisés de différentes manières en anglais, mais la différence fondamentale entre les deux verbes des sens réside dans l'intention. "Voir" est utilisé fondamentalement pour percevoir juste; quand vous pouvez voir quelque chose sans essayer ou avoir l'intention de voir, alors que «regarder» se réfère à l'intention de quelqu'un d'observer quelque chose ou quelqu'un d'intention et de soin.