Différence entre la contrebande et la traite

Contrebande ou traite
 

La contrebande et le trafic peuvent sembler avoir la même signification si vous ne connaissez pas la différence entre contrebande et trafic. Bien que la contrebande et le trafic soient des activités illégales pouvant se produire sous forme de drogue, d’or, d’armes ou même d’êtres humains, c’est le trafic d’êtres humains et la traite qui préoccupent gravement les autorités. Alors que la contrebande est une facilitation, un transport ou une entrée illégale de personnes à travers une frontière internationale, la traite n'implique pas nécessairement un mouvement d'humain à travers des frontières. Bien qu'il existe des cas de traite où des êtres humains sont illégalement envoyés dans d'autres pays, la traite des êtres humains est un crime beaucoup plus grave que le trafic d'êtres humains. Il y a quelques similitudes mais beaucoup de différences qui seront soulignées dans cet article.

Que signifie le trafic??

En ce qui concerne les États-Unis en particulier, une nation considérée par des millions de personnes comme une terre de rêves, des centaines de milliers de migrants sont envoyés à travers les frontières pour entrer dans les frontières du pays sans papiers légaux. Pourtant, sur beaucoup, seulement 20 000 par an environ sont qualifiés par les autorités de cas de traite des êtres humains. Ce fait est suffisant pour nous dire que le trafic est un crime. Ainsi, alors que la contrebande est principalement un crime contre l’État, la traite est un crime contre des personnes, victimes de coercition et d’exploitation. En luttant contre le trafic d'êtres humains, il s'agit en réalité d'un combat contre les violations des droits de l'homme. Le consentement de la personne n’est pas important dans le trafic d’êtres humains. C'est de nature exploitante. La traite aurait eu lieu même à l'intérieur des frontières; les gens sont dupés et vendus ou achetés à des fins qui ne sont pas dignes.

L'actrice et ambassadrice de l'UNICEF, Lucy Liu, s'est prononcée contre la traite des êtres humains lors du symposium de l'USAID sur la traite des êtres humains, le 16 septembre 2009..

Que signifie la contrebande??

La traite des êtres humains, bien qu'elle soit incluse dans le trafic d'êtres humains, est un type particulier d'exploitation des droits des personnes faisant l'objet d'un trafic. La contrebande est principalement un crime contre l'État. Les nations, et avant elles les organisations internationales, luttent à la fois contre le trafic d'êtres humains et le trafic d'êtres humains. En luttant contre le trafic d'êtres humains, c'est la souveraineté des nations que l'on cherche à protéger. Le trafic d'êtres humains implique le consentement du migrant et est de nature purement commerciale. Le passage des frontières est une condition préalable à la contrebande d’êtres humains. Les habitants des pays pauvres sont attirés par les pays riches car ils croient pouvoir gagner mieux leur vie et mener une vie meilleure dans un pays étranger que leur propre pays. C'est pourquoi, ils sont prêts à verser d'énormes sommes d'argent aux passeurs qui promettent de les déporter et de les faire entrer dans le pays qu'ils souhaitent illégalement. Parfois, ces étrangers font l’objet d’autres crimes au cours de leur voyage illégal et sont victimes de violences physiques et sexuelles. C'est lorsqu'ils paient intégralement les frais des passeurs qu'ils deviennent libres. Parfois, des êtres humains victimes de trafic deviennent victimes de la traite des êtres humains.

Quelle est la différence entre la contrebande et la traite?

• Le trafic d'êtres humains fait référence à l'entrée illégale d'êtres humains dans le pays dans lequel ils souhaitent vivre, moyennant le versement d'une somme d'argent aux passeurs..

• La traite des êtres humains n'implique pas nécessairement le franchissement des frontières.

• Sur des centaines de milliers de personnes transportées illégalement aux États-Unis, seuls quelques milliers souffrent de la traite des êtres humains..

Images de courtoisie:

  1. Symposium USAID sur la traite des êtres humains, 16 septembre 2009 par Bethany (CC BY 2.0)