Différence entre l'édition et la relecture

Edition vs Relecture

Beaucoup de gens utilisent les termes édition et relecture de manière interchangeable, mais il existe en réalité une différence substantielle entre les deux. Les deux mots font référence à la vérification de l'exactitude des documents, mais le processus ne se limite pas à cela..

La relecture a tendance à être plus un exercice simple que l'édition. La relecture est effectuée lorsque vous vérifiez l'exactitude orthographique et grammaticale d'un document et que vous vous assurez que la syntaxe est correcte. Des programmes tels que Microsoft Word nous aident à réviser notre propre travail en incluant des outils tels que la fonction orthographe et grammaire. Celles-ci ne doivent jamais être complètement utilisées, car le programme n'a pas la capacité de détecter certaines erreurs contextuelles, ou vous indiquera que les choses sont incorrectes lorsqu'elles ne le sont pas. Vous devez toujours corriger votre propre travail et, si le document est particulièrement important, faites-le vérifier par une autre personne..

La révision est un processus beaucoup plus complexe que la relecture. Certes, la relecture est impliquée dans l'édition, mais l'édition ne se résume pas à la correction de fautes de frappe ou de fautes de grammaire. Lorsque vous éditez un texte, vous regardez le document dans son ensemble et vérifiez qu'il a été rédigé de la meilleure façon possible. L’édition peut impliquer la vérification de faits pour s’assurer que les informations incluses dans un texte sont exactes. Cela peut impliquer beaucoup de recherche, ce qui est une des raisons pour lesquelles la révision prend beaucoup plus de temps que la relecture..

Le montage implique également de vérifier que le document a un sens global et ne présente aucune incohérence fondamentale. Cela implique souvent plusieurs révisions du texte et peut nécessiter que des parties du document soient supprimées, modifiées ou que davantage de texte soit ajouté pour rendre la communication plus claire. Lorsque vous modifiez un document dans Microsoft Word, vous pouvez utiliser l'option de suivi des modifications, qui met en évidence les suggestions que l'auteur d'origine peut utiliser dans son document..

La relecture est un élément essentiel de la production d’un bon document car les erreurs et une mauvaise grammaire empêchent la communication et réduisent la validité de ce que vous essayez de transmettre. Imaginez que vous ayez reçu un document écrit par un enseignant qui était plein de fautes d'orthographe: leur feriez-vous confiance pour bien enseigner votre enfant? Probablement pas.

Le montage est un processus important qui maximise l’effet de la pièce que vous écrivez. Si le document a été bien écrit et édité, il sera précis, facile à lire et à comprendre..

Résumé:
1. La relecture vérifie les documents pour les fautes d'orthographe, de grammaire et de syntaxe
2. La relecture fait partie de l'édition
3. L’édition implique également de vérifier la continuité de la structure globale d’un document.
4. L’édition peut impliquer la vérification de l’exactitude factuelle d’un document.