Différence entre Awhile et While

Awhile vs While

La différence entre les mots «un moment» et «tant que» peut ne pas être évidente pour une personne qui n'est ni un lecteur assidu ni un écrivain. C’est à moins que le lecteur ou l’écrivain comprenne et maîtrise bien la langue anglaise de base, sa grammaire et l’application de ses mots..

La plupart des gens savent qu'un nom est essentiellement utilisé comme nom, mais 'while' est classé comme un adverbe. Néanmoins, ces deux mots font référence au temps; la différence est à quel moment chacun d'eux est appliqué.

«Un peu de temps» fait référence à un laps de temps, ou du temps passé soit à faire quelque chose, soit à ne rien faire d'autre que d'anticiper une action. Par exemple: John s'est reposé pendant un certain temps avant de poursuivre son voyage. Dans cet exemple, John a passé du temps à se reposer (peut-être pour reprendre des forces) avant de poursuivre son voyage..

En général, "un certain temps" fait essentiellement référence à une courte période.

«While» fait référence à une période ou un espace de temps, pendant un temps ou en même temps.

"While" peut désigner deux "faces" du même temps. Par exemple, lorsqu'une action était en cours, une autre action, identique ou différente de la première, avait également lieu, au même endroit ou à un endroit différent. Par exemple: Tandis que le président américain Barrack Obama prépare des stratégies pour vaincre les talibans et Al-Qaïda en Afghanistan et au Pakistan, Al-Qaïda recrute de nouveaux combattants au Yémen et en Somalie. Dans cet exemple, deux actions en quelque sorte liées se produisent au même moment ou à la même période et se déroulent à différents endroits..

«While» peut également faire référence à une heure spécifique à une action, sans aucun lien avec une autre personne / groupe, ou une autre action. Les étudiants ont fait le tour de l'enceinte de l'école en attendant leur prochain examen. Dans ce contexte, le terme "tant que" signifie que les étudiants ont utilisé ou passé leur temps libre dans l'enceinte de l'école, dans l'attente de leur prochain examen. Les étudiants auraient pu utiliser ou passer leur temps libre en bavardant, en prenant des collations ou tout simplement en se relaxant, surtout après avoir passé le premier examen..

«While» peut également faire référence au temps passé à faire quelque chose de secondaire, en attente de commencer à accomplir la tâche principale (principale). Par exemple, John a décidé de nettoyer la voiture en attendant l'arrivée de son père. Dans cet exemple, le nettoyage de la voiture n'était pas la tâche principale pour le moment (bien qu'une voiture propre soit une déclaration puissante), la tâche principale consistait à permettre au père de John d'arriver et de partir pour une mission (peut-être un chat et son père en conduisant). Par conséquent, John a utilisé le temps d'attente pour nettoyer la voiture.

En général,

1. Un moment fait référence à un laps de temps, ou le temps passé soit à faire quelque chose, soit à ne rien anticiper que d'anticiper une action, tandis que, alors qu'il se réfère à une période ou à un intervalle de temps, pendant un temps donné ou simultanément.

2. Alors que peut également faire référence à un temps passé à faire quelque chose de secondaire.