Différence entre voir et regarder

Différence principale - voir vs regarder

Voir et regarder sont deux mots utilisés pour parler de notre sens de la vue. Bien que ces deux verbes soient liés à la vue, il existe une différence distincte entre eux. La principale différence entre voir et regarder est que voir c'est remarquer quelque chose alors que pour regarder est de regarder quelque chose délibérément.

Voir - Signification et utilisation

Voir est un verbe irrégulier qui signifie remarquez quelque chose avec vos yeux. Nous commençons à voir les choses quand nous ouvrons les yeux. Voir peut ne pas être intentionnel ou délibéré, nous pouvons voir les choses sans aucun effort.

Comme mentionné précédemment, voir est un verbe irrégulier. Le passé de voir est vu, et le participe passé est vu. Ce verbe n'est pas très utilisé dans les temps progressifs. Regardez les phrases ci-dessous pour comprendre le sens de mieux voir.

Quand j'ai ouvert la fenêtre, j'ai vu une ombre sombre près de notre clôture.

Avez-vous vu mes lunettes?

Il a vu son ex-petite amie au centre commercial hier.

Vous ne l'avez pas vu? Il était à l'avant.

Regarder - Signification et utilisation

Watch est un verbe régulier. Regarder signifie délibérément regarder quelque chose. Nous disons regarder quand nous regardons quelque chose qui bouge ou change pour une période de temps. Regarder implique plus d'activité que de voir. C’est une action continue de regarder et d’observer.

Il aimait regarder la télévision.

Elle regarde le coucher de soleil depuis son balcon tous les jours.

L'entraîneur a regardé son petit match de ligue et a été impressionné par son talent.

Aimez-vous regarder des matchs de boxe?

Différence entre voir et regarder

Maintenant que nous avons appris le sens de ces verbes, examinons leur usage. Bien qu'il soit facile de comprendre les significations de ces verbes séparément, il n'est pas si facile de faire la différence entre utiliser et voir. Considérez les exemples suivants et observez comment la différence de verbe affecte le sens de la phrase entière.

Exemple 1

Nous avons vu des oiseaux au parc. - Cela dit simplement qu'ils ont remarqué l'oiseau. Cela ne signifie pas qu'ils ont regardé les oiseaux avec intérêt.

Nous avons regardé les oiseaux au parc. - Cela implique qu'ils ont observé les oiseaux avec attention.

 Exemple 2

Nous avons vu "Les Gardiens de la Galaxie" hier soir. - Cela signifie qu'ils sont allés au théâtre pour voir le film.

Nous avons regardé "Les Gardiens de la Galaxie" hier soir. - Cela signifie qu'ils ont regardé le film à la maison, à partir d'un DVD ou d'une télévision.

Il est important de noter que nous utilisons voir pour une performance publique et regarder pour la télévision à la maison.

La différence entre voir et regarder peut être résumée comme suit.

Partie du discours

Voir est un verbe irrégulier.

Regarder est un verbe régulier.

Sens

Voir signifie remarquer quelque chose avec les yeux.

Regarder signifie regarder ou observer attentivement pendant un certain temps.

Durée

Voir est une action plus courte.

Regarder est une action plus longue.

Film

À voir un film signifie aller au théâtre ou au cinéma.

À regarder un film signifie rester à la maison et regarder la télévision.