Différence entre malgré et malgré

Principale différence - malgré et malgré

Malgré et malgré sont deux mots qui confondent beaucoup d'apprenants en anglais. Ces deux termes ont une signification similaire et sont utilisés pour montrer un contraste entre deux choses. Comme ils ont une signification similaire, ils peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, vous devez toujours faire attention lorsque vous utilisez les deux termes de manière interchangeable. malgré est toujours suivi de la préposition de tandis que malgré n'est pas suivi d'une préposition. Ceci peut être identifié comme le différence principale entre malgré et malgré et, dans cet article, nous allons expliquer comment ces deux termes sont utilisés dans l'écriture.

Malgré - Signification et usage

Malgré est toujours suivi de la préposition de.  En dépit est utilisé pour montrer un contraste entre deux choses et a la même signification que peu importe, même si ou non, etc. Rappelez-vous que ce terme est écrit en trois mots; dans, malgré et de. Les exemples suivants clarifieront mieux la signification et l'utilisation de ce mot.

Elle a échoué à l'examen malgré tout son dur travail.

Ils ont vendu toutes les glaces malgré le froid et la pluie.

Ils ont perdu le match malgré le fait qu'ils se sont entraînés toute la semaine.

Il courait vite malgré son poids.

Elle a continué à courir malgré la pluie.

Malgré - signification et utilisation

Malgré signifie exactement la même chose que en dépit. La principale différence entre malgré et malgré le fait que malgré n’est pas suivie par la préposition de. en outre, malgré est considéré comme plus formel que en dépit et ceci est plus préféré dans l'écriture académique et formelle. Certaines personnes préfèrent aussi malgré, parce que c'est plus court. Cependant, la chose la plus importante à savoir est que ces deux termes peuvent être utilisés de manière interchangeable. Par conséquent, les exemples ci-dessus peuvent être remplacés par malgré.

Elle a échoué à l'examen malgré tout son dur travail.

Ils ont vendu toutes les glaces malgré le froid et la pluie.

Ils ont perdu le match malgré le fait qu'ils se sont entraînés toute la semaine.

Il courait vite malgré son poids.

Beaucoup de gens font l'erreur de placer la préposition de après malgré. Rappelez-vous que de ne peut jamais suivre malgré. Il est seulement placé après en dépit.

Il portait un pull malgré le temps chaud,

Il portait un pull malgré le temps chaud. ×

Il portait un pull malgré le temps chaud.

Il n'a pas perdu de poids malgré un régime.

Différence entre malgré et malgré

Sens

En dépit des moyens sans être affecté par le facteur particulier mentionné.

Malgré des moyens sans être affecté par le facteur particulier mentionné.

Les deux mots ont la même signification.

Préposition

En dépit est toujours suivi de la préposition de.

Malgré ne suit pas la préposition de.

Formalité 

En dépit est considéré comme moins formel que malgré.

Malgré est considéré comme un peu formel que malgré.