Différence entre condescendant et patronner

Différence principale - Condescendant vs Patroniser    

Condescendant et condescendant sont des adjectifs qui décrivent une personne qui se sent supérieure aux autres. Condescendant et condescendant ont un sens très similaire et peuvent être utilisés de façon interchangeable dans certains cas.. Condescendant, c'est montrer que les autres sont inférieurs, alors que condescendance, c'est traiter avec une gentillesse apparente qui trahit un sentiment de supériorité.. C'est le différence principale entre condescendant et condescendant.

Condescendant - Signification et utilisation

Condescendant fait généralement référence à l'attitude d'une personne. Condescendant se caractérise par une attitude supérieure envers les autres. Lorsque vous pensez que les autres sont inférieurs à vous et que vous les traitez comme des inférieurs, vous condescendez.

Par exemple,

Son attitude était très condescendante.

J'ai trouvé son commentaire offensant et condescendant.

Son sourire condescendant nous irritait tous.

Le professeur a écouté notre réponse avec condescendance.

Patroniser - Signification et utilisation

Patroniser est aussi une attitude semblable à la condescendance. Parler à quelqu'un de manière à montrer que vous pensez être plus intelligent ou meilleur que les autres est un exemple d'attitude condescendante. Selon Oxford Dictionary, traiter quelqu'un avec condescendance équivaut à le traiter avec une gentillesse apparente qui trahit un sentiment de supériorité. Puisque la condescendance est faite sous le prétexte d'aider ou d'être gentil, on peut parler de condescendance indirecte..

Les phrases suivantes montrent comment cet adjectif est utilisé dans une phrase.

"Bien sûr, elle a une bonne voix", dit-il d'une voix condescendante.

Malgré le ton condescendant de cette voix, il se montra très préoccupé.

Son attitude condescendante le rendit très impopulaire parmi les autres.

Arrête de me fréquenter.

Son sourire condescendant nous a mis en colère.

Différence entre condescendant et patronner    

Infériorité vs supériorité

Condescendant implique que les autres sont inférieurs.

Condescendant implique que l'on est supérieur aux autres.

Directité vs indirecte

Condescendant est généralement direct.

Condescendant peut prendre l'apparence d'aider ou d'être gentil.

Verbe

Condescendant est dérivé du verbe condescend.

Condescendant est dérivé du verbe patroniser.

Courtoisie d'image:

“Condescending” de StudioTdes (CC BY 2.0) via Flickr

“[IMGP1283] Beard-Down II” de Tom Anderson (CC BY 2.0) via Flickr